t a m b o u r
p a r i s
火
03
8月
2010
Une visite à l'atelier :アトリエに訪問者
J'ai eu une petite visite très agréable(une très bonne amie quand j'étais aux Beaux-arts.)avec une délicieuse tarte de chez Flo. Nous avons passés un bon moment ensemble.
La prochaine fois qu'elle viendras à Paris,Je lui ai promi de l'emmener chez Julien (Brasserie "Flo")que J'adorait son ambiance "art nouveau",quand J'était une etudiante à Esmod,avec des camarades , nous y sommes allées souvent après le film.(il y avait un menu spécial " à partir de 23H"...)
Même si je suis en vacances,je continue toujours à fabriquer pour la collection A/F（Les articles sont plutôt pour la manifestation de la fin d'année de la charité au Japon) en même temps , je commence avec un retard à organiser ma collection S/S 2011!!! Soyez patients!!!
日本のアトリエに武蔵美時代の親友よりこさんが FLO のとってもスイートでおいしいブルーベリータルトをお土産に遊びにきてくれました！
とっても良いひとときを過ごせました。
次回パリに遊びにきたらぜひ昔行き着けた私の大好きだったアールヌーボーのブラッスリーFLOの” Julien"（昔モード学校仲間達と映画の後に "１１時以降の特別メニュー"という遅い夕食をとりに行ってました。）へ行く約束をしました！
バカンスと言っても常に制作をしている訳で、日本の実家が２代目の編み物教室で、教室が夏休みの間はTambourparisのアトリエと化してしまうのです。こちらで作られた作品は、特に日本でおこなうチャリティーイベント用制作が多いです。
そして遅ればせながら、S/S 2011の企画も進んできました。お楽しみに！
印刷用
このページを推薦する！